Welk logobestand heb je nodig voor borduren, bedrukken of graveren?

Voor borduren, bedrukken en graveren werk je bij voorkeur met een vectorbestand: een AI-, EPS-, SVG- of PDF-bestand waarin je logo uit lijnen en vlakken bestaat in plaats van pixels. Moet je een logobestand aanleveren en heb je alleen een PNG of JPG, dan lukt het vaak ook, zolang het beeld scherp en groot genoeg is voor het formaat waarop je logo op de kleding komt.

In dit artikel lees je hoe je herkent welk bestand je hebt, wat elke techniek nodig heeft en wat je doet als je geen goed logobestand vindt. Zo verloopt je aanvraag zonder heen-en-weer mailen.

Vector of pixels: wat is het verschil?

Elk logobestand valt in een van twee families. Welke familie je hebt, bepaalt hoe scherp je logo op textiel of hout terechtkomt.

Vectorbestand

Een vectorbestand beschrijft je logo met wiskundige lijnen, curves en vlakken. Je kan het zo groot of zo klein maken als je wil zonder dat het wazig wordt. Typische extensies zijn .ai (Adobe Illustrator), .eps, .svg en een PDF die rechtstreeks uit een ontwerpprogramma komt. Grafisch ontwerpers leveren een logo meestal in dit formaat op.

Pixelbestand

Een pixelbestand (ook rasterbestand genoemd) is opgebouwd uit kleine vierkantjes. Denk aan .png, .jpg of .jpeg, maar ook aan een foto of een screenshot. Vergroot je zo’n bestand, dan worden de randen trapvormig of vaag. Voor een klein logo op de borst kan een scherpe PNG volstaan, voor een groot rugontwerp heb je veel pixels nodig.

Hoe zie je welk bestand je hebt?

De extensie zegt niet alles. Een PDF of EPS kan ook gewoon een geplakte JPG bevatten. Doe daarom de zoomtest: open het bestand en zoom sterk in op een rand of een letter. Blijft de rand strak, dan heb je waarschijnlijk een vector. Zie je blokjes of een waas, dan is het een pixelbeeld. Twijfel je, stuur dan gewoon wat je hebt mee en vermeld het in je aanvraag.

Welk bestand heeft elke techniek nodig?

Borduren, bedrukken en graveren gaan elk anders met je logo om. De tabel hieronder toont per techniek welk bestand de voorkeur heeft en waar je op let.

Techniek	Voorkeur	Ook bruikbaar	Let op
Borduren	Vector (AI, EPS, SVG, PDF)	Scherpe PNG	Het logo wordt eerst omgezet naar een borduurbestand. Kleurverlopen en heel fijne lijnen worden vereenvoudigd.
DTF-transfer	Vector of PNG met transparante achtergrond	JPG of foto in hoge resolutie	Kleurverlopen en foto’s kunnen. Een witte achtergrond in een JPG wordt mee gedrukt als je ze niet laat wegwerken.
Zeefdruk	Vector met vaste kleuren	Scherpe PNG bij een eenvoudig logo	Elke kleur vraagt een eigen zeef, dus het aantal kleuren moet duidelijk zijn.
Flex en flock	Vector	Eenvoudige tekst of logo als PNG	De folie wordt uitgesneden: werk met gesloten vormen en vaste kleuren, zonder verlopen.
Sublimatie	Beeld in hoge resolutie of vector	Foto	Werkt op polyester. Voor een ontwerp over het hele kledingstuk heb je een groot bestand nodig.
Laser graveren	Vector	Zwart-wit PNG	Een gravure heeft één tint: het materiaal zelf bepaalt de kleur. Denk je logo dus in één kleur.

Wil je weten welke techniek bij jouw logo past? Op de pagina over logo bedrukken op kleding vind je de keuze per ontwerp, en bij logo borduren lees je wanneer een logo geschikt is om te borduren.

Hoe groot moet een PNG of JPG zijn?

Voor bedrukking geldt als vuistregel 300 pixels per inch op het formaat waarop je logo gedrukt wordt. Omgerekend komt dat neer op ongeveer 120 pixels per centimeter.

• Logo van 10 cm breed op de borst: reken op ongeveer 1.200 pixels breed.
• Ontwerp van 25 cm breed op de rug: reken op ongeveer 3.000 pixels breed.
• Een logo uit je e-mailhandtekening of een screenshot van je website is bijna altijd te klein.

Vergroot een klein bestand niet zelf in een fotoprogramma: dat voegt geen detail toe, alleen vage pixels. Stuur liever het originele bestand, ook als het klein is, en vermeld hoe groot je het logo wil.

Kleuren: geef je PMS-codes door

Een scherm toont kleuren anders dan garen, inkt of folie. Heeft je huisstijl vaste PMS-kleuren (Pantone), geef die dan door. Bij borduren worden ze vertaald naar de dichtstbijzijnde garenkleuren, bij bedrukken naar de passende inkt of folie. Heb je alleen RGB- of HEX-codes van je website, dan helpen die ook als richtpunt.

Komt je logo op donkere kleding, kijk dan of je ook een lichte of witte versie hebt. Een donkerblauw logo verdwijnt op een zwarte hoodie. Veel huisstijlen hebben daarvoor een aparte variant.

Tekst in je logo: zet lettertypes om naar contouren

Bevat je logo tekst, dan moet het lettertype mee of moet de tekst omgezet zijn naar contouren (outlines). Anders vervangt het programma aan de andere kant je letters door een standaardlettertype en klopt je logo niet meer. Vraag je ontwerper om een versie “met tekst naar contouren”. Bij borduren speelt ook de lettergrootte: heel kleine letters lopen dicht, dus een slogan onder je logo valt op een borstlogo soms beter weg.

Geen goed logobestand? Zo los je het op

• Vraag het aan je ontwerper of reclamebureau. Wie je logo maakte, heeft meestal de open bestanden nog.
• Zoek in oude mails. Zoek op “.ai”, “.eps”, “logo” of “huisstijl”. Vaak zit er een logopakket bij de oplevering van je website of drukwerk.
• Vraag je drukkerij. Wie je visitekaartjes of je bedrijfswagen belettering maakte, werkte ook met een logobestand.
• Stuur wat je hebt. Heb je alleen een foto, een schets of een klein beeld, vermeld het in je aanvraag, dan bekijken we wat mogelijk is.

Voor borduurwerk wordt je logo altijd omgezet naar een borduurbestand, ook als je een vector aanlevert. Hoe dat werkt, lees je bij digitaliseren. Voor zeefdruk vind je meer uitleg over kleuren en bestanden bij zeefdruk op kleding, en voor hout, glas of leder bij laser graveren.

Checklist voor je aanvraag

• Je logo, bij voorkeur als vector (AI, EPS, SVG of PDF uit een ontwerpprogramma).
• Een lichte variant als je logo op donkere kleding komt.
• Je PMS-kleuren, of anders RGB- of HEX-codes.
• De gewenste breedte van het logo in centimeter of millimeter.
• De plaats op het kledingstuk of voorwerp.
• Tekst naar contouren omgezet, of het lettertype erbij.

Je krijgt altijd eerst een digitale proef. Pas als jij die goedkeurt, wordt er gestart. Zie je in de proef iets dat niet klopt, dan pas je het op dat moment nog aan.

Veelgestelde vragen

Is een PDF altijd een vectorbestand?

Nee. Een PDF kan vectoren bevatten, maar ook gewoon een ingeplakte foto of JPG. Doe de zoomtest: blijven de randen scherp bij sterk inzoomen, dan zit er meestal een vector in.

Kan ik een logo van mijn website gebruiken?

Meestal is dat beeld te klein voor een goede bedrukking. Voor een klein borstlogo kan het soms volstaan. Stuur het mee en vermeld of er een groter origineel bestaat.

Moet ik voor borduren een ander bestand aanleveren dan voor bedrukken?

Nee, je levert hetzelfde logobestand aan. Voor borduren wordt het omgezet naar een borduurbestand met steken. Voor bedrukken wordt het rechtstreeks klaargemaakt voor druk of folie.

Wat als mijn logo een kleurverloop heeft?

Een kleurverloop drukken kan met DTF-transfer of sublimatie. Bij borduren, zeefdruk en flex wordt een verloop meestal vereenvoudigd tot vaste kleuren. In de digitale proef zie je hoe het resultaat eruitziet.

Heb je je logobestand klaar, of twijfel je welk bestand je hebt? Vraag een offerte aan en stuur je logo mee, samen met de kledingstukken, aantallen en de plaats waar het logo moet komen. Vermeld je gewenste datum in je offerteaanvraag, dan kijken we wat haalbaar is.